en to no translation catalogue (53 entries)

[ctx: AI command group label for editing and reviewing.]
en: Edit or review
no: Rediger eller se gjennom

[ctx: Label for the AI command to improve the writing of content.]
en: Improve writing
no: Forbedre skriving

[ctx: Label for the AI command to make the content shorter.]
en: Make shorter
no: Gjør kortere

[ctx: Label for the AI command to make the content longer.]
en: Make longer
no: Gjør lengre

[ctx: Label for the AI command to simplify the language of content.]
en: Simplify language
no: Forenkle språk

[ctx: AI command group label for generating content from selection.]
en: Generate from selection
no: Generer fra utvalg

[ctx: Label for the AI command to provide a summary of content.]
en: Summarize
no: Oppsummer

[ctx: Label for the AI command to continue the content.]
en: Continue
no: Fortsett

[ctx: AI command group label for changing the tone of content.]
en: Change tone
no: Endre tone

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a professional tone.]
en: Professional
no: Profesjonell

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a casual tone.]
en: Casual
no: Uformell

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a direct manner.]
en: Direct
no: Direkte

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a confident tone.]
en: Confident
no: Selvsikker

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a friendly tone.]
en: Friendly
no: Vennlig

[ctx: AI command group label for changing the style of content.]
en: Change style
no: Endre stil

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a business style.]
en: Business
no: Næringsliv

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a legal style.]
en: Legal
no: Juridisk

[ctx: Label for the AI command to rewrite content in a journalistic style.]
en: Journalism
no: Journalistisk

[ctx: Label for the AI command to rewrite content poetically.]
en: Poetic
no: Poetisk

[ctx: AI command group label for translating the content.]
en: Translate
no: Oversett

[ctx: Translate to (English)]
en: English
no: Engelsk

[ctx: Translate to (Spanish)]
en: Spanish
no: Spansk

[ctx: Translate to (German)]
en: German
no: Tysk

[ctx: Translate to (Portuguese)]
en: Portuguese
no: Portugisisk

[ctx: Translate to (French)]
en: French
no: Fransk

[ctx: Translate to (Simplified Chinese)]
en: Simplified Chinese
no: Forenklet kinesisk

[ctx: Translate to (Arabic)]
en: Arabic
no: Arabisk

[ctx: The heading element name displayed in the AI dialog and the button tooltip that opens the dialog.]
en: AI Assistant
no: AI-assistent

[ctx: The toolbar button tooltip for the dropdown with predefined AI commands.]
en: AI Commands
no: AI-kommandoer

[ctx: The placeholder for the prompt input to obtain new content.]
en: Ask AI to edit or generate
no: Be AI om å redigere eller generere

[ctx: The placeholder for the prompt input to improve the generated content.]
en: Ask AI to improve generated text
no: Be AI om å forbedre generert tekst

[ctx: The label for the button that copies the text from the textarea.]
en: Copy
no: Kopier

[ctx: The label for the button that submits the entered AI prompt.]
en: Submit
no: Lagre

[ctx: The label for the button that inserts the generated AI response below the current selection.]
en: Insert below
no: Sett inn nedenfor

[ctx: The label for the button that repeats the request to AI.]
en: Try again
no: Prøv igjen

[ctx: The label for the button that stops the generating of the content by AI.]
en: Stop
no: Stopp

[ctx: The label that indicates the AI is generating content.]
en: AI is writing...
no: AI skriver ...

[ctx: Aria status message indicating that the AI is generating content. Example: 'AI busy writing'.]
en: AI is writing
no: KI skriver

[ctx: Aria status message indicating the AI generated content. Example: 'Generated content: [text generated by the AI model]'.]
en: Generated content: %0
no: Generert innhold: %0

[ctx: Aria status message indicating that an error has occurred during the generation of AI content. Example: 'Error during AI content generation: [text of an error]'.]
en: Error during AI content generation: %0
no: Feil under generering av KI-innhold: %0

[ctx: The label of the button that toggles the prompt history pane in the AI dialog.]
en: History
no: Historikk

[ctx: The primary information text displayed when the prompt history is empty.]
en: Empty history
no: Tøm historikk

[ctx: The secondary information text displayed when the prompt history is empty.]
en: Ask AI and your prompts will be listed here for you to use later.
no: Spør AI og dine ledetekster blir listet opp her slik at du kan bruke dem senere.

[ctx: The label of the list group that hosts historical user prompts in the AI dialog.]
en: Prompt history
no: Historikk over ledetekster

[ctx: The label for the button that replaces the selected content by the generated AI response.]
en: AI_REPLACE_CONTENT
no: Erstatt

[ctx: The label for the button that inserts the generated AI response.]
en: AI_INSERT_CONTENT
no: Sett inn

[ctx: Error message displayed when preparing request headers fails.]
en: AI_ERROR_GET_HEADERS
no: Klargjøring av forespørselshoder mislyktes

[ctx: Error message displayed when preparing request parameters fails.]
en: AI_ERROR_GET_PARAMETERS
no: Klargjøring av forespørselsparametere mislyktes

[ctx: Error message displayed when the requested AI model is not supported.]
en: AI_ERROR_UNSUPPORTED_MODEL
no: Den forespurte AI-modellen ("%0") støttes ikke.

[ctx: Error message displayed when the content selected for AI processing is too long]
en: AI_ERROR_CONTEXT_LENGTH
no: Det valgte innholdet er for langt

[ctx: Error message displayed when a request is abusive, harmful or hateful and was rejected due to moderation rules.]
en: AI_ERROR_MODERATION
no: Forespørselen oppfyller ikke reglene for moderering

[ctx: Generic error message displayed when the request failed for unspecified reason.]
en: AI_ERROR_FAILED
no: Mislyktes i å kommunisere med AI-tjenesten

[ctx: The default label of the "ungrouped" commands group in the AI Commands list.]
en: Other
no: Andre
